Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o jednom sinu koji je bio prisiljen zadržati ih na okupu.
E adesso la storia di una famiglia benestante che ha perso tutto, e dell'unico figlio che non ha avuto altra scelta, se non quella di tenerla insieme.
Ovo je priča o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
E adesso la storia di una famiglia benestante che ha perso tutto, e dell'unico figlio che non ha avuto altra scelta, se non quella di tenerla insieme. Traduzione:
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
Quando Michael Bluth torno' a casa trovo' la macchina a noleggio che sua sorella, Lindsay, aveva promesso di restituire.
Otad sam izgubila sve, svakoga ko mi je znaèio.
Da quel momento... ho perso tutto. Tutti quelli a cui tenevo.
Samo èinjenica da sam izgubila sve do kojih mi je bilo stalo.
Solo il fatto che perdo sempre tutte le persone cui tengo.
Od kada sam sa Lex-om, osecam kao da sam izgubila sve druge u svom zivotu.
Da quando sto con Lex ho come l'impressione di aver perso chiunque.
A ja sve vreme mislim da možda... znaš, možda nisam... izgubila sve.
E continuo a pensare che forse, sai, forse non ho... perso tutti.
Moj odnos sa Oliverom nije ono što je nekad bio, ali nisam izgubila sve u njegovom raspadu.
Il mio legame con Oliver si sara' anche sciolto, ma non ho perso tutto quanto nel meltdown.
Da postoji granica koju ne bi prešao, trebao si mi reæi prije nego što sam izgubila sve.
Se c'e' un confine che non avresti oltrepassato, avresti dovuto dirmelo prima che io perdessi tutto.
Ova ekipa je izgubila sve meèeve u zadnjih sedam godina i preko noæi je postala nezaustavljiva.
Questa squadra di lotta, ha perso ogni incontro negli ultimi sette anni e, tutto d'un tratto, sono diventati imbattibili.
Otac je bio uništen, majka je izgubila sve... bebu i veru u muža.
Il padre era distrutto, la madre aveva perso tutto... suo figlio e la fiducia in suo marito.
E, pa zbog njih, ja sam izgubila sve.
Si, ma a causa degli umani, io ho perso tutto.
Pronašao novu ženu a moja majka je izgubila sve.
Si e' risposato, e mia madre ha perso tutto.
Znaèi ja nisam izgubila sve ovo vreme sa Kevinom i Dženom,
Quindi non ho perso tutto quel tempo con Kevin e Jenna, e...
Reæiæu. -Zbog tebe sam izgubila sve.
Mi hai portato via tutto quello che era importante per me.
Moja æerka je sada izgubila sve.
Ora mia figlia ha perso tutto.
Od kad sam izgubila sve, vredno sam radila.
Da quando ho perso tutto, ho lavorato duro.
Moja žena ima MS. Ako me izgubi, ona je izgubila sve.
Mia moglie ha la sclerosi multipla. Se dovesse perdere me, per lei sarebbe la fine.
Naši saveznici bi se pobunili i Amerika bi izgubila sve temelje moralnog autoriteta.
I nostri alleati si troverebbero nei guai, e l'America perderebbe ogni credibilità come autorità morale nel mondo.
Tada sam izgubila sve interese prema penjanju po drveæu.
E' li' che ho perso il mio interesse per le arrampicate sugli alberi.
Veæ sam izgubila sve što mi je bitno.
Ho gia' perso tutto quello che era importante.
Vidite, sudijo, ja sam izgubila sve do èega mi je stalo u ovom gradu.
Vedete, pretore... in questa citta' ho perso tutto quello a cui tenevo.
Ali pretvarala sam se, kao da nisam izgubila sve.
Ma stavo solo fingendo... Fingevo di non aver perso tutto.
Da si Zee i da si izgubila sve, gde bi otišla?
Se fossi Zee... e avessi perso tutti, dove andresti?
Toliko smo se èesto selili da je moja mama izgubila sve moje slike kad sam bio beba.
Ci siamo trasferiti così tante volte che mia madre ha perso tutte le mie foto da piccolo.
Gða. Takiff bi izgubila sve, da joj nismo pripomogli.
La signora Takiff avrebbe perso tutto se non l'avessimo aiutata.
I zbog toga sam izgubila sve.
Ho perso tutto per questo. Tutto cio' che avevo.
Zaslužuje poslednje partijanje pre nego što kažem da je izgubila sve.
Si merita un'ultima festa prima di dirle che ha perso tutto.
Njegova majka se pojavila sledeće nedelje u učionici mog brata i molila sedmogodišnju decu da podele sa njom sliku njenog sina, ako je imaju, jer je izgubila sve.
Sua madre si presentò, la settimana dopo, nella classe di mio fratello e pregò i bambini di 7 anni di condividere con lei le fotografie che avevano di suo figlio, perché lei aveva perso tutto.
2.5070521831512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E adesso la storia di una famiglia benestante che ha perso tutto, e dell'unico figlio che non ha avuto altra scelta, se non quella di tenerla insieme. 